-
1 накрывочный слой
1) Engineering: fining coat (трёхслойной штукатурки), finish coat (трёхслойной штукатурки), finishing coat (трёхслойной штукатурки), setting coat (трёхслойной штукатурки), skim coat (трёхслойной штукатурки), skimming coat (трёхслойной штукатурки), white coat (трёхслойной штукатурки)2) Construction: dash finish, finishcoat, finishing cleavage, finishing coat (штукатурки), finishing-coat, surface application, white cleavage3) Makarov: fining coat (штукатурки), finish coat (штукатурки) -
2 накрывочный слой
kaplama tabakası, örtü katmanıТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > накрывочный слой
-
3 накрывочный слой
строит. strato coprente [sovrapposto]; strato di finitura -
4 накрывочный слой
-
5 накрывочный слой
-
6 накрывочный слой
adjconstruct. (штукатурки) couche de finition -
7 накрывочный слой
adjconstruct. colletta (штукатурки) -
8 накрывочный слой
( трёхслойной штукатурки) white coat, white-finish coatРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > накрывочный слой
-
9 накрывочный слой
Russian-English dictionary of construction > накрывочный слой
-
10 накрывочный слой
-
11 накрывочный слой
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > накрывочный слой
-
12 накрывочный слой штукатурки
1) Engineering: patent plaster, plaster facing2) Construction: finish, setting coat, skimming coatУниверсальный русско-английский словарь > накрывочный слой штукатурки
-
13 накрывочный слой штукатурки
adjconstruct. Deckenputz, Deckputz, Feinputz, Oberputz, OberputzgipsУниверсальный русско-немецкий словарь > накрывочный слой штукатурки
-
14 накрывочный слой окраски
• vrchní nátěr -
15 накрывочный слой штукатурки
skimming coat строит.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > накрывочный слой штукатурки
-
16 накладывать накрывочный слой штукатурки
Engineering: finishУниверсальный русско-английский словарь > накладывать накрывочный слой штукатурки
-
17 плотный накрывочный слой штукатурки
Construction: hard finishУниверсальный русско-английский словарь > плотный накрывочный слой штукатурки
-
18 укладывать накрывочный слой
Engineering: lay on the setting coat (штукатурки)Универсальный русско-английский словарь > укладывать накрывочный слой
-
19 укладывать накрывочный слой штукатурки
Construction: lay on setting coatУниверсальный русско-английский словарь > укладывать накрывочный слой штукатурки
-
20 укладывающий накрывочный слой штукатурки
Construction: laying on setting coatУниверсальный русско-английский словарь > укладывающий накрывочный слой штукатурки
См. также в других словарях:
Накрывочный слой — – (не более 2 мм) наносят по выровненному намету штукатурки, выравнивая ее до заданной точности и доводя до состояния, пригодного для затирки или заглаживания. Затирку производят вручную терками или пневмозатирочными машинами через день… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Отделочные материалы — Термины рубрики: Отделочные материалы Vescom Армированный базовый штукатурный слой Астралит Бумажно слоистый декоративный пластик … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
